14. 달마의 법을 얻다(法印)

본칙
달마대사에게 혜가(彗可)가 물었다.
“부처님의 법인(法印)을 들려주십시오.”
“부처님의 법인은 남에게 들을 수 있는 것이 아니다.”
“저의 마음이 편안치 않으니 스님께서 편안케 해주소서.”
“마음을 가져 오너라. 편안케 해주리라.”
“마음을 찾아 얻을 수 없습니다.”
달마가 말하되 “네 마음을 편안케 해주었느냐.”

염·송·어
지해일(智海逸)이 송했다.
“팔 끊기는 눈에 섰기보다 더 어렵거늘
마음을 찾을 수 없을 때 비로소 마음이 편하였네.
만경(萬頃)의 끝없는 갈대밭 속에
도사린 어부(漁夫)마다 낚시대 가진 줄 뉘 알았으랴.”

무진거사(無盡居士)가 송했다.
“마음을 찾을 수 없을 때 마음이 편해지니
도살장과 음녀집이 소림을 계승했네.
그렇지만 자손들은 곧은 길을 싫어해서
여러 곳을 헤매면서 선지식을 찾아가네.”

광령조(廣靈祖)가 상당하여 말했다.
“여러분, 말해보라. 마음이 있어야 편안한가? 마음이 없어야 편안한가? 마음이 있다 하자니 혜가는 말하기를 ‘마음을 찾아도 끝내 얻을 수 없다’ 하였고 마음이 없다고 하자니 달마가 말하기를 ‘그대의 마음을 편안케 해주었다’ 하였다.

그러나 혜가는 벌레가 나뭇잎을 먹는 것 같았고 달마는 우연 글자를 이룬 것 같다는 후대의 아손들이 거짓과 메아리를 주고받으면서 있다거나 없다거나 한다. 그러므로 있다고 말하려 하나 형상도 이름도 없고, 없다고 말하려 하나 성인은 그로서 신령스럽다.…마음은 어디에 있는가 말해보라.”

감상
달마가 9년동안 소림에서 면벽하고 있을 때 신광(神光)이란 좌주가 찾아왔다. 그는 탄식하기를 ‘공자나 노자의 교는 예법과 법규일 뿐이고 노자나 주역의 서적은 묘함이 극진하지 못했다. 요즘 달마대사의 소식을 들으니 지극한 사람으로 내지 않은 곳에 계시니 현묘한 경지에 나아가리라’고 했다. 신광은 달마에게 부처님의 법을 듣기 위해 추운 겨울날 키높이 눈 속에 서 있었고, 그래도 부족하자 팔도 끊어 스승에게 바쳤다. 혜가에게 준 달마의 가르침은 일견 단순해 보인다.

그러나, 신광의 마음 속에 일어나는 온갖 번뇌와 망상을 깨뜨려 버린다. 마음이 편치 못하다는 것은 현묘한 경지까지 나아가지 못했기 때문일 것이다. 부처님의 법인은 남에게 들어서 얻는 것이 아니다. 네 자신이 찾아보라고 달마는 말한다.

마침내 마음을 찾을 수 없는 지경까지 가서야 달마는 그에게 깨달음을 인가한다.
‘만경의 끊없는 갈대밭 속에 도사린 어부마다 낚시대’를 가졌구나. 돌 부딪치는 불빛과 번개불이 번득이는 곳까지 나아가도 달마의 말을 알아 듣기 쉽지 않으리라.’